- sheeting
- раскатка металла
- подшивка
- обшивка
- листовой материал для обшивки
- крепь
- изготовление листового материала
изготовление листового материала
листование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- листование
EN
- sheeting
крепь
Конструкция для крепления подземных горных выработок с целью предотвращения обрушения породы или для управления горным давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- горное дело
EN
- lining
- sheeting
- support
- timbering
DE
- Ausbau
- Aussteifung
- Zimmerung
FR
- boisage
- soutènement
листовой материал для обшивки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- sheeting
обшивка
1. Облицовочный слой из досок, брусков или листовых материалов на лицевой поверхности конструкции или на поверхностях готовых изделий, таких как панели, плиты
2. Рабочая операция по креплению этих материалов, преимущественно, с помощью гвоздей и шурупов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
EN
- planking
- sheathing
- sheeting
DE
- Verkleidung
- Verschalung
FR
- clouage de planches
- recouvrement
- recouvrement en planches, en tôles etc.
- revêtement
подшивка
Обшивка снизу горизонтальной или наклонной поверхности конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- строительные изделия прочие
EN
- boarding
- sheathing
- sheeting
DE
- Unterfütterung
FR
- doublage
- doublage en bois
раскатка металла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- sheeting
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
